Staffel:
<<<
1
2
3
4
5
>>>
 
 
2. Staffel  (1982-1983)
 
22. Die brasilianische Gräfin  [Bail And Bond]
Colt und Howie sollen in Rio die mit fünf Millionen Dollar geflohene Marnie Greer und ihren Komplizen Jim Sands dingfest machen. Dass die beiden auch von der Gegenseite gejagt werden, macht die Sache nicht einfacher: Sands wird aus dem Weg geräumt, bevor Colt eingreifen kann. Mit einer nicht ganz legalen Aktion versuchen sie, Marnie in die USA zurückzubringen - und werden dabei festgenommen. Der zuständige Kommissar zwingt die beiden, bei der Jagd nach Sands' Mördern mitzuhelfen. 
Regie: Bruce Bilson, Buch: Bill & Jo La Mond 
23. Verführerische Diebe  [The I'ves Have It]
Colt und Howie sind der raffinierten Einbrecherin Shauna Ives auf der Spur. Die Sache ist nicht ganz einfach, denn Shauna sorgt unter tatkräftiger Mithilfer ihrer Zwillingsschwester Kitty für Verwirrung bei ihren Verfolgern. Doch dann erfährt Colt, dass es sich bei seinen Gegenspielerinnen in Wahrheit um erfolgreiche Privatdetektivinnen handelt. Die beiden sind hinter dem skrupellosen George Hardy her, der seinen aufwendigen Lebensunterhalt durch Erpressung verdient. 
Regie: Paul Stanley, Buch: Lou Shaw & Glen A. Larson
24. Wehe, wenn sie losgelassen...  [Colt's Outlaws]
In einer kleinen Stadt muss Colt einen besonders gefährlichen Stunt abliefern. Nachdem alles gelungen ist, geht er mit Freunden in eine Kneipe, wo es zu einem merkwürdigen Zwischenfall kommt: Der alte Stuntman Wild Dan Wilde wird von der örtlichen Polizei ohne glaubwürdige Begründung festgenommen. Am nächsten Tag wollen die Freunde für Dan eine Kaution stellen, doch ihnen wird gesagt, dass die Anklage gegen ihn inzwischen auf Mord laute. In L. A. zurück, holt Colt Infos ein ...
Regie: Paul Stanley, Buch: Larry Brody 
info Doppelfolge im Original - die deutsche Synchronisation ist jedoch auf die Hälfte gekürzt.
25. Eine Affenkarriere  [Mighty Myron]
Es scheint ein unproblematischer Fall für Colt und Howie zu werden: Sie sollen den Dompteur Ed Catcher vor Gericht bringen. Auf einem Volksfest finden sie Catcher - jedoch tot! Zuerst scheint es klar, dass Myron - Catchers Orang-Utan - der Mörder ist. Vor allem, als dieser Howie angreift und beißt. Nach dem Angriff sucht Myron das Weite. Zusammen mit zwei Männern vom Rummel machen sich Colt und Howie auf die Suche nach dem Orang-Utan, der wahrscheinlich tollwütig ist. 
Regie: Cliff Bole, Buch: Mark Jones & Les Carter
26. Zug um Zug  [The Reluctant Traveling Companion]
Eigentlich ein einfacher Fall für Colt Seavers: Die wegen Wirtschaftsverbrechen gesuchte Christina Vaughn soll von Philadelphia nach Los Angeles gebracht werden, um ihr Erscheinen vor Gericht zu sichern. Doch der Haken ist, dass Christina unter schrecklicher Flugangst leidet. Daher tritt Colt mit ihr eine ewig dauernde Bahnfahrt an, während der Christina jede Gelegenheit zur Flucht nutzen möchte. Davon ist auch ein prominenter Fahrgast - Richard Burton - ziemlich genervt ... 
Regie: Michael O'Herlihy, Buch: Robert Earll 
Gaststar: Richard Burton
27. Wer anderen eine Grube gräbt  [A Piece Of Cake]
Das sollte eine einfache Aufgabe für Colt Seavers werden: Er muss seinen alten Freund Swifty Leonard überzeugen, einen Termin vor Gericht in Los Angeles wahrzunehmen. Dazu fliegt Colt nach New York, wo sich schnell der Haken an der ganzen Sache zeigt: Swifty, der ein leidenschaftlicher Zocker ist, befindet sich im Spielcasino des einflussreichen Ganovenbosses Nick Trainor. Auf den hat es der vor der Pensionierung stehende Captain Finley abgesehen ...
Regie: Bruce Bilson, Buch: Burton Armus 
28. Hölle auf Rädern  [Hell On Wheels]
Elizabeth McClosky ist die Attraktion des Damen-Rollerskates-Teams "Titans". Ihr Freund, der Drogendealer Marv Jackson, hat ihr seine Freiheit zu verdanken, weshalb sie nun vor Gericht muss. Colt bringt Jody undercover in die Mannschaft, was sich als fatale Fehlentscheidung herausstellt, denn: Jackson durchschaut Jodys Tarnung, was zur Folge hat, dass ihr Leben nur noch an einem seidenen Faden hängt. Und dieser droht bald zu reißen ... 
Regie: Vince Edwards, Buch: Duane Poole & Tom Swale 
29. Computer-Manipulationen  [How Do I Kill You? Let Me Count The Ways]
Der Computerfachmann einer großen Ölraffinerie, R. P. Durwood, deckt Unglaubliches auf: Mehrere Millionen Dollar aus Firmengeldern sind auf nicht nachvollziehbare Weise verschwunden. Durwood teilt dies dem Sicherheitschef Frank Dial mit. Wenig später gerät Durwood in einen Verkehrsunfall - dies hat zur Folge, dass gegen ihn Anklage wegen Totschlags erhoben wird. Colts Freunde Rooster und Sweets sollen nun Durwood bis zum Beginn der Gerichtsverhandlung bewachen ... 
Regie: Daniel Haller, Buch: Glen A. Larson
Gaststar: Jack Ging (Trio mit vier Fäusten)
30.  - - -  [Win One For The Gipper]
Colts Neffe Jimmy Joe ist Profi-Footballspieler. Auf der Fahrt zu einem Meisterschaftsspiel werden er und zwei seiner Mitspieler von Sgt. Gleason entführt. Dieser unterhält selbst eine Amateur-Footballmannschaft, der er somit zu mehr Erfolg verhelfen will. Als Colt, Howie und Jodie der Sache nachgehen, finden sie heraus, dass der Sergeant nebenbei illegalen Waffenhandel betreibt.
Regie: Bruce Bilson, Buch: E. Nick Alexander 
info in Deutschland seit jeher ungesendet.
31. Die Helden sind nicht müde  [Happy Trails]
Howie Munson ist einer Verbrecherbande auf den Leim gegangen: Er wollte ein Superschnäppchen machen und hat sich für einen bestimmten Stunt einen günstigen Wagen gekauft. Zu spät, nämlich erst, als er von einem Polizeihubschrauber verfolgt wird, merkt er, dass es sich um einen gestohlenen Wagen handelt. Schließlich muss Colt seinen Freund gegen Kaution aus dem Gefängnis holen. Doch ehe sie die wahren Autodiebe fassen können, erleben sie noch einige Abenteuer ... 
Regie: Daniel Haller, Buch: Glen A. Larson & Lou Shaw
Gaststars: Roy Rogers - "König der Cowboys", Trigger - "Das klügste Pferd des Westens"
32. Die Inkas lassen bitten  [Manhunter]
Colt, Howie und Jody zieht es diesmal nach Acapulco: Hier sollen sie für Terri zwei flüchtige Juwelendiebe fassen, die der drohenden Verurteilung entgehen wollen. Ihr besonderer Trick besteht darin, reiche Leute um ihren Schmuck zu erleichtern, um ihnen hinterher gegen hohe Prämien das Diebesgut "zurückzubeschaffen". Vor kurzem haben sie einen wertvollen Inka-Schatz gestohlen und wollen diesen nun an Sabrina Caldwell, die im mexikanischen Nationalmuseum arbeitet, verkaufen. 
Regie: Michael O'Herlihy, Buch: Larry Brody 
Gaststar: Priscilla Presley
33. Ozzie läßt sich nichts gefallen  [The Further Adventures Of Ozzie And Harold]
Ozzie, ein schizophrener Penner und Tagelöhner, wird unfreiwillig Augenzeuge des Mordes an einem Spielhallenbesitzer, den er kennt. Nun ist auch Ozzies Leben bedroht. Der Auftraggeber der Killer ist ein Automatenhersteller, der das Mordopfer zwingen wollte, seine Geräte bei sich aufzustellen. Als er seine Mörder nun auch auf Ozzie ansetzt, hat dieser Glück im Unglück - ein Kidnappingversuch scheitert, und Ozzie gerät in Polizeigewahrsam. Hier ist er zunächst einmal sicher ... 
Regie: Bruce Bilson, Buch: Larry Brody 
34. Ein neuer Partner  [Death Boat]
Wieder einmal braucht Terri die Hilfe von Colt: Er soll sich für sie auf die Suche nach der Betrügerin Sally Randolph machen, die seit zwei Monaten untergetaucht ist. Sally hat einem vermögenden Mann Juwelen im Wert von zwei Millionen Dollar abgenommen. Deshalb ist auch die Versicherungsdetektivin Kay Faulkner bereits hinter ihr her. Sally hat sich jedoch durch kosmetische Operationen ihr Gesicht fast völlig umwandeln lassen - das macht die Suche nach ihr nicht einfacher...
Regie: Paul Stanley, Buch: Lou Shaw
35. Wenn die Kugeln rollen  [Eight Ball]
Colt möchte seinem alten Freund Joe O'Hara wieder auf die Beine helfen: Joe war früher ein berühmter Billard-Profi, doch nachdem sein Stern zu sinken begann, hatte er zu trinken angefangen. Auf einem Turnier in Reno soll Joe wieder ganz groß herauskommen - mit Hilfe eines harten Trainings, das von Colt unterstützt wird. Leider ist Joe nicht der einzige, der siegen will: Sein schärfster Konkurrent ist Louie Kramer, und auch der erhält Unterstützung von einem guten Freund. 
Regie: Michael O'Herlihy, Buch: Lou Shaw 
Gaststar: Tony Curtis (Die Zwei)
36. Nächtliche Landung  [Spaced Out]
Colt hat in einer amerikanischen Kleinstadt als Stuntman zu tun. Die Filmaufnahmen sind für die Bewohner des Provinzstädtchens etwas ganz Besonderes, und einige von ihnen wittern jetzt das große Geschäft - nicht alle wollen allerdings auf legale Weise an viel Geld gelangen: Der örtliche Deputy, der Richter und ein Minenbesitzer planen einen raffiniert angelegten Bankraub. Sie machen sich den Neid zweier Männer am Set zunutze, um die beiden für ihre Pläne zu gewinnen ...
Regie: David Haller, Buch: Glen A. Larson
37.  - - -  [Strange Bedfellows]
Eine wilde Geschichte: Als Jeff Colt nicht davon überzeugen kann, für seine Bekannte eine Kaution zu arrangieren, nimmt er Jody als Geisel, um seinem Anliegen somit mehr Nachdruck zu verleihen. Schließlich wird der Frau im Gefängnis die Zeit knapp, um doch noch an ihre Million Dollar zu gelangen.
Regie: Bruce Kessler, Buch: Lou Shaw 
info in Deutschland seit jeher ungesendet.
38. Geisterflugzeug  [The Molly Sue]
Als ein mit modernster Elektronik ausgestatteter Bomber gestohlen wird, stehen Polizei und Militär vor einem Rätsel. Kurz darauf kann zwar der Gangster Scar DeBond gefasst werden - doch an Bord der Maschine deutet nicht das geringste Detail auf eine kriminelle Handlung hin. Der Diebstahl des Superflugzeugs bleibt unerklärlich. Weil Terri für DeBond die Kaution hinterlegt, wird er freigelassen. DeBond klaut das Flugzeug erneut, aber nun sind Colt und Howie mit von der Partie. 
Regie: Michael O'Herlihy, Buch: Harry Thomason 
39. Schwarzer Whiskey, weißer Schnee  [One Hundred Miles A Gallon]
In einigen Familien in South Carolina gehört Schwarzbrennerei seit Generationen zur Tradition. Selbst die Behörden behandeln die illegale Schnapsherstellung eher als Kavaliersdelikt denn als kriminelles Vergehen. Das ändert sich schlagartig, als Ed Clarke in den illegalen Schnapshandel einsteigt: Clarke benutzt das Geschäft zur Tarnung eines weitaus einträglicheren Deals: seines Kokainhandels. Dabei schreckt der skrupellose Verbrecher auch vor Mord nicht zurück. 
Regie: Bruce Kessler, Buch: Robert Earll & Burton Armus
40. Übrigens, ich liebe Dich  [P.S. I Love You]
Die beiden Stuntmen Colt und Howie wirken an einem Film mit. Als der Hauptdarsteller dieses Films von zwei Gangstern in die Mangel genommen wird, bekommen Colt und Howie andere Arbeit: Einer der Verbrecher tötet seinen Kumpel und lässt die Mordwaffe neben dem bewusstlosen Schauspieler liegen. Die Ermittlungen führen nach Palm Springs, wo Colt und Howie von der Polizei Aufenthaltsverbot bekommen. Das kann die beiden aber nicht hindern, die Unschuld des Fimstars zu beweisen. 
Regie: Don Medford, Buch: Larry Brody
41. Der Mann mit den 1000 Masken  [The Chameleon]
David Charles wird nach einem Überfall auf einen Geldtransporter gefasst - und gegen Kaution freigelassen. Natürlich nutzt der Gangster die Möglichkeit, um unterzutauchen. Die beiden Stuntmen und nebenberuflichen Detektive Colt und Howie versuchen, über Fay, die Tochter des Verbrechers, an den Gesuchten heranzukommen. Doch das ist nicht einfach, den David Charles ist ein wahrer Verwandlungskünstler. In immer neuen Masken treibt er seine Verfolger zur Verzweiflung. 
Regie: Michael O'Herlihy, Buch: Lou Shaw, Aubrey Solomon & Steve Greenberg
42. Der schnelle Max  [The Chase]
Der Autodieb Max fürchtet um sein Leben: Als er eines Abends einen Wagen knacken will, wird er ungewollt Zeuge eines Mordes. Nun haben die Mörder es auch auf ihn abgesehen. Selbst als Max wegen seiner Diebstahlsdelikte ins Gefängnis wandert, lassen sie ihn nicht in Ruhe. Terri beauftragt Colt und Howie damit, Max nach L. A. in Sicherheit zu bringen, denn seine Verfolger gehören einer einflussreichen und äußerst gefährlichen Terrororganisation an ... 
Regie: Daniel Haller, Buch: Lou Shaw 
43.  - - -  [Just A Small Circle Of Friends]
Colt soll die Tochter eines Industriellen aus den Fängen einer Sekte befreien. Der Sektenführer hat jedoch, entgegen anfänglichen Annahme des Mädchens, ziemlich weltliche Motive: Er will an das Vermögen der Kleinen. Nachdem Colt es nicht schafft, an das Mädchen heranzukommen, wird Terri eingeschleußt. Doch auch ihr ergeht es nicht sonderlich gut - sie wird brutal gefoltert.
Regie: Michael O'Herlihy, Buch: David Chambers
Gaststar: Heather Locklear (T.J. Hooker / Melrose Place)
info in Deutschland seit jeher ungesendet.
 
 
Staffel:
<<<
1
2
3
4
5
>>>